Le succès de l'adaptation littéraire assure sa pérénnité. Source de recettes presque assurées pour les producteurs et de création pour les cinéastes, l'adaptation a de beaux jours devant elle. Les éditeurs peuvent aussi se réjouir : le film permet d'augmenter les ventes du roman original.
Les grands films sortis au cinéma il y a quelques décennies font aussi aujourd'hui l'objet d'adaptations avec des visions souvent plus modernes (la trilogie Pagnol, la guerre des boutons...). L'histoire ayant plu une première fois, les cinéastes parient sur le fait que les nouvelles générations, n'ayant pas forcément vu le film original, découvriront cette histoire grâce à nouvel opus. |